- more
- 1) (в грам. знач. прил.) дополнительныйmore difficult дополнительные проблемы2) more importantly более того3) of one or more одного или нескольких4) more or less в той или иной степени5) more recently 1. позднее; впоследствии 2. совсем недавно (а не еще раньше!) (см. тж. recently)6) more than... (в сочет. с глаголом) с лихвойmore than compensates с лихвой компенсирует7) more than one два и более (см. комментарии)the pad may be made in more than one piece подкладка может выполняться из двух и более элементов-----КОММЕНТАРИЙ:more: 7) more than one два и более the pad may be made in more than one piece подкладка может выполняться из двух и более элементовЕще один пример возможности уйти от употребления кальки-подстрочника. По-русски мы не употребляем неуклюжего буквализма более, чем одного. Нет, мы говорим двух и более. И никакого противоречия здесь нет, поскольку следующее по величине целое число после единицы (more than one) это и есть два. Вспомним, как это ни прискорбно звучит, все чаще встречающееся в наше неспокойное время трагическое словосочетание приведший (-ее) к гибели двух и более человек.
English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary. И.А. Беляев. 2007.